estil

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əsˈtiɫ/, occidental /esˈtiɫ/
• Rimes: -il

Àudio: oriental

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí stilus ‎(«punxó per a escriure»), segle XIV.

Nom

estil m. ‎(plural estils)

1. Gràcia en saber estar o manera de viure d'una persona.

   La meva amiga té molt d'estil.

2. Model arquitectònic.

   Aquestes columnes són d'estil dòric.

3. Forma d'expressar-se característica.

   El seu estil literari és senzill.

4. Manera especial de fer una cosa.

   Estil de natació

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Stil ^(de) m.
• Anglès: style ^(en)
• Àrab: أُسْلُوب‎ ^(ar) m.
• Armeni: ոճ ^(hy) ‎(votx)
• Belarús: стыль ^(be) m. ‎(stil)
• Búlgar: стил ^(bg) m. ‎(stil)
• Castellà: estilo ^(es)
• Coreà: 스타일 ^(ko) ‎(seutail)
• Eslovac: štýl ^(sk) m.
• Eslovè: stil ^(sl) m.
• Esperanto: stilo ^(eo)
• Finès: tyyli ^(fi)
• Francès: style ^(fr)
• Georgià: სტილი ^(ka) ‎(stili)
• Grec: τρόπος ^(el) m. ‎(tropos)
• Grec antic: τρόπος ^(grc) m. ‎(trópos)
• Hebreu: סגנון‎ ^(he) m.
• Hindi: अंदाज़ ^(hi) m.
• Hongarès: stílus ^(hu)
• Indonesi: stail ^(id)
• Irlandès: stíl ^(ga) f.

• Italià: stilo ^(it)
• Japonès: やり方 ^(ja)
• Letó: stils ^(lv) m.
• Llatí: stilus ^(la) m., modus ^(la) m.
• Macedoni: стил ^(mk) m.
• Neerlandès: stijl ^(nl) m.
• Noruec: stil ^(no)
• Polonès: styl ^(pl) m.
• Portuguès: estilo ^(pt) m.
• Romanès: stil ^(ro) n.
• Rus: стиль ^(ru) m. ‎(stil)
• Serbocroat: стил ^(sh), stil ^(sh) m.
• Suec: stil ^(sv) c.
• Tai: รูปแบบ ^(th)
• Turc: stil ^(tr)
• Txec: styl ^(cs) m.
• Ucraïnès: стиль ^(uk) m. ‎(stil)
• Való: stîle ^(wa) m.
• Vietnamita: cách điệu ^(vi)
• Xinès: 風格 ^(zh) ‎(风格, fēnggé)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·til (2)
• Anagrames: elits, lites, telis

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot