estafa

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əsˈta.fə/, occidental /esˈta.fa/
• Rimes: -afa
• Etimologia: De estafar, segle XVII.

Nom

estafa f. ‎(plural estafes)

1. Acció d’estafar.

Sinònims

• estafada

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Schwindel ^(de) m.
• Anglès: swindle ^(en), scam ^(en), fraud ^(en), con ^(en)
• Àrab: اِحْتِيَال‎ ^(ar) m.
• Castellà: estafa ^(es) f.
• Danès: bondefanger ^(da)
• Esperanto: trompo ^(eo), friponaĵo ^(eo)
• Finès: vedätys ^(fi), huijaus ^(fi)
• Francès: escroquerie ^(fr), entourloupe ^(fr) f.
• Gallec: calote ^(gl) m.
• Grec: απάτη ^(el) f. ‎(apati)
• Hongarès: csalás ^(hu)

• Islandès: svindl ^(is) n., svik ^(is) n.
• Italià: fregatura ^(it) f., truffa ^(it) f., raggiro ^(it) m.
• Japonès: 詐欺 ^(ja)
• Llengua de signes catalana: ESTAFAR ^(csc)
• Neerlandès: oplichting ^(nl) f., zwendel ^(nl) m.
• Polonès: oszustwo ^(pl) n., przekręt ^(pl) m.
• Portuguès: calote ^(pt) m., embrulhada ^(pt) f.
• Rus: афе́ра ^(ru) f. ‎(afera), обма́н ^(ru) m. ‎(obman)
• Suec: lurendrejeri ^(sv), svindel ^(sv)
• Txec: podvod ^(cs) m., švindl ^(cs) m.
• Xinès: 詭計 ^(zh) ‎(诡计, guǐjì)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ta·fa (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC