espècie

Català

• Pronúncia: oriental /əsˈpɛ.si.ə/, occidental /esˈpɛ.si.e/

Informal: /əsˈpɛ.si/ (mallorquí, septentrional)

• Homòfon: espècia
• Etimologia: Del llatí spĕcĭes ‎(«mirada, aspecte, aparença»), segle XIV.

Nom

es·pè·ci·e f. ‎(plural espècies)

1. En biologia, grup d'éssers vius amb característiques comunes dins d'un mateix gènere.
2. En la litúrgia catòlica, les formes que representen el pa i el vi.

Compostos i expressions

• en espècie: Forma de pagament que no accepta diner en efectiu.
• espècie sensible: Disposició psíquica produïda per la impressió d'una imatge.

Traduccions

Traduccions: espècie

• Alemany: Art ^(de) f.
• Anglès: species ^(en)
• Àrab: نَوْع‎ ^(ar) m.
• Belarús: від ^(be) m. ‎(vid)
• Búlgar: вид ^(bg) m.
• Castellà: especie ^(es)
• Eslovac: druh ^(sk) m., spécia ^(sk) f.
• Eslovè: vrsta ^(sl) f.
• Estonià: liik ^(et)
• Francès: espèce ^(fr)
• Gallec: especie ^(gl) f.
• Hebreu: מִין ^(he) m.
• Hindi: जाति ^(hi) f.
• Hongarès: faj ^(hu)
• Ido: speco ^(io)
• Italià: specie ^(it)

• Kurd: cure ^(ku) m.
• Letó: suga ^(lv) f.
• Llatí: species ^(la) f.
• Neerlandès: soort ^(nl) f.
• Persa: گونه‎ ^(fa)
• Polonès: gatunek ^(pl) m.
• Portuguès: espécie ^(pt) f.
• Romanès: specie ^(ro) f.
• Rus: вид ^(ru) m. ‎(vid)
• Suahili: aina ^(sw)
• Suec: art ^(sv) c.
• Tai: ชนิด ^(th)
• Turc: tür ^(tr)
• Ucraïnès: вид ^(uk) m. ‎(vid)
• Xinès: 種類 ^(zh) ‎(种类, zhǒnglèi)

Vegeu també

• Espècie a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot