escolanet

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.ku.ɫəˈnɛt/
	balear /əs.ko.ɫəˈnət/, /əs.ku.ɫəˈnɛt/
Occidental:	/es.ko.ɫaˈnet/
Informal:	occidental /as.ko.ɫaˈnet/

• Rimes: -ɛt
• Etimologia: De escolà i el sufix -et.

Nom

escolanet m. ‎(plural escolanets, femení escolaneta)

1. Nen que ajuda el capellà a la missa.
2. Alumne del monestir de Montserrat, destacat per la seva veu.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Messdiener ^(de) m.
• Anglès: altar boy ^(en)
• Castellà: monaguillo ^(es) m.
• Francès: enfant de ch­œur ^(fr) m.
• Gallec: moociño ^(gl) m.
• Grec: παπαδάκι ^(el) n. ‎(papadaki)
• Irlandès: cléireach ^(ga) m.
• Italià: chierichetto ^(it) m., abatino ^(it) m.
• Polonès: ministrant ^(pl) m.
• Portuguès: coroinha ^(pt) f.
• Rus: министрант ^(ru) m. ‎(ministrant)
• Xinès: 輔祭 ^(zh) ‎(辅祭, fǔjì)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·co·la·net (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Petit Atles Lingüístic del Domini Català