escabussar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.kə.βuˈsa/
Occidental:	nord-occidental /es.ka.βuˈsa/
	valencià /es.ka.buˈsaɾ/, /es.ka.βuˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix es- i cabussar.

Verb

escabussar trans., intr., pron. ‎(pronominal escabussar-se)

1. (valencià) capbussar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	escabussar			haver escabussat
gerundi	escabussant			havent escabussat
participi	escabussat, escabussada, escabussats, escabussades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		escabusses	escabussa	escabussem	escabusseu	escabussen
	escabusse						val
	escabús				escabussau		bal, alg
				escabussam			bal
imperfet	escabussava	escabussaves	escabussava	escabussàvem	escabussàveu	escabussaven
passat simple	escabussí	escabussares	escabussà	escabussàrem	escabussàreu	escabussaren
futur	escabussaré	escabussaràs	escabussarà	escabussarem	escabussareu	escabussaran
condicional	escabussaria	escabussaries	escabussaria	escabussaríem	escabussaríeu	escabussarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	escabussi	escabussis	escabussi	escabussem	escabusseu	escabussin
	escabusse	escabusses	escabusse			escabussen	occ, bal
imperfet	escabussés	escabussessis	escabussés	escabusséssim	escabusséssiu	escabussessin
	escabussàs	escabussassis	escabussàs	escabussàssim	escabussàssiu	escabussassin	bal
		escabussasses		escabussàssem	escabussàsseu	escabussassen	val, bal (1)
	escabussara	escabussares	escabussara	escabussàrem	escabussàreu	escabussaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	escabussa	escabussi	escabussem	escabusseu	escabussin
	–				escabussau		bal, alg
	–		escabusse			escabussen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	escabussariva	escabussarives	escabussariva	escabussarívem	escabussaríveu	escabussariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	escabussessi		escabussessi				alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...escabussat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...escabussar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...escabussat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...escabussat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...escabussat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...escabussat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...escabussar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...escabussat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...escabussat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...escabussat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ca·bus·sar (4)
• Anagrames: cabussar-se, cabussares

Vegeu també

• Obres de referència: DNV, DCVB