engueuler

De Viccionari


Francès
[modifica]

  • Pronúncia: /ɑ̃.ɡœ.le/ àudio (Lyon) 
  • Etimologia: De gueuler.

Verb[modifica]

engueuler

  1. esbroncar, escridassar, renyar
    Elle a engueulé son fils car il a brisé la fenêtre avec son ballon.
    Ella ha renyat el seu fill perquè ha trencat la finestra amb la pilota.
  2. insultar-se, maltractar-se
    Je ne sais absolument rien que ce que je viens de vous dire : Turinaz et Rocafort se sont engueulés dans les journaux; un point, c’est tout, et j’ignore absolument pour quel motif. ([1])
    L'únic que sé és això que us vaig a dir: Turinaz i Rocafort s'han maltractat als diaris, un punt, això és tot, i ignoro absolutament per quin motiu.

Vegeu també[modifica]

  1. Louis Pergaud, Un point d’histoire, en Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921