endurir

Català[modifica]

Oriental: /ən.duˈɾi/

Occidental: nord-occidental /en.duˈɾi/, valencià /en.duˈɾiɾ/

Informal: nord-occidental /an.duˈɾi/

endurir trans., pron. ‎(pronominal endurir-se)

Tercera conjugació incoativa

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	endurir			haver endurit
gerundi	endurint			havent endurit
participi	endurit, endurida, endurits, endurides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	endureixo	endureixes	endureix	endurim	enduriu	endureixen
	enduresc						bal
	endureixi						sept
	endurisc	endurixes	endurix			endurixen	occ
	endurixo						n-occ
imperfet	enduria	enduries	enduria	enduríem	enduríeu	endurien
passat simple	endurí	endurires	endurí	endurírem	enduríreu	enduriren
futur	enduriré	enduriràs	endurirà	endurirem	endurireu	enduriran
condicional	enduriria	enduriries	enduriria	enduriríem	enduriríeu	enduririen
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	endureixi	endureixis	endureixi	endurim	enduriu	endureixin
	endurisca	endurisques	endurisca			endurisquen	occ
	enduresqui	enduresquis	enduresqui	enduriguem	endurigueu	enduresquin	bal
imperfet	endurís	endurissis	endurís	enduríssim	enduríssiu	endurissin
		endurisses		enduríssem	endurísseu	endurissen
	endurira	endurires	endurira	endurírem	enduríreu	enduriren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	endureix	endureixi	endurim	enduriu	endureixin
	–		enduresqui	enduriguem		enduresquin	bal
	–	endurix	endurisca			endurisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	endureix						bal, alg
imperfet	enduriva	endurives	enduriva	endurívem	enduríveu	enduriven	n-occ, alg
imperfet	endurigueva	endurigueves	endurigueva	enduriguévem	enduriguéveu	endurigueven	n-occ
passat simple	endurigué	endurigueres	endurigué	enduriguérem	enduriguéreu	endurigueren	bal
condicional	enduririva	enduririves	enduririva	endurirívem	enduriríveu	enduririven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	endurixa	endurixes	endurixa	endurisquem	endurisqueu	endurixen	n-occ
		endurixos	endurixo				n-occ
	enduresca	enduresques	enduresca			enduresquen	bal
imperfet	endurigués	enduriguesses	endurigués	enduriguéssem	enduriguésseu	enduriguessen
	endurissi		endurissi				sept, alg
	enduriguera	endurigueres	enduriguera	enduriguérem	enduriguéreu	endurigueren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...endurit
perfet				havem	haveu		...endurit
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...endurir
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...endurir
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...endurit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...endurit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...endurit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...endurit
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...endurit
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...endurir
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...endurir
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...endurit
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...endurit
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...endurit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...endurit
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...endurit

Paradigmes de flexió: endureixo, endureix, endurim

Traduccions