detento
Aparença
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional /deˈten.to/, meridional \deˈteŋ.to\
- Americà: alt /deˈten.t(o)/, baix \deˈteŋ.to\, austral /deˈten.to/
- Rimes: -ento
Verb
[modifica]detento
Llatí
[modifica]Verb
[modifica]dētentō (1a present?), dētentās (2a present), dētentāre (infinitiu)
- mantenir, conservar, retenir, jo mantinc, jo conservo, jo retinc
- «...cum eadem diligentia observando, ut si ad alium quemquam a memorato principe dixerit habere affatus, portitore detento sacrae litterae cum omnibus chartis signatae ad meam clementiam transmittantur.» (Còdex Teodosià, VII, 2)
- amb la mateixa diligència que observà, que si digués que té una declaració jurada del príncep esmentat a qualsevol altra persona, que la carta sagrada, quan la conservi el portador, sigui remesa a la meva clemència amb tots els fulls signats.