contagi

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kunˈta.ʒi/
	balear /konˈta.ʒi/, /kunˈta.ʒi/
Occidental:	nord-occidental /konˈta.ʒi/, valencià /konˈta.d͡ʒi/

• Rimes: -aʒi
• Etimologia: Del llatí contāgiu(m) ‎(«contacte, contagi»), segle XIX.

Nom

contagi m. ‎(plural contagis)

1. Adquisició d'una malaltia per contacte directe o proper (el seu alè, els seus fluïts corporals) amb un malalt.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Ansteckung ^(de) f.
• Anglès: contagion ^(en)
• Belarús: інфе́кцыя ^(be) f. ‎(inféktsia)
• Búlgar: зара́зяване ^(bg) n. ‎(zaràziavane)
• Castellà: contagio ^(es)
• Coreà: 전염 ^(ko) ‎(jeonyeom)
• Finès: tartunta ^(fi)
• Francès: contagion ^(fr)
• Gallec: contaxio ^(gl) m.
• Hongarès: ragály ^(hu)
• Ido: kontagio ^(io)
• Irlandès: tógáil ^(ga) f.
• Italià: contagio ^(it)
• Japonès: 伝染 ^(ja)
• Llatí: contagio ^(la) f.
• Neerlandès: besmetting ^(nl)
• Occità: contagion ^(oc) m.
• Polonès: zarażenie ^(pl) n.
• Portuguès: contágio ^(pt) m.
• Romanès: contagiune ^(ro) f.
• Rus: инфе́кция ^(ru) f. ‎(inféktsia)
• Tagal: lalin ^(tl)
• Turc: salgın ^(tr)
• Txec: nákaza ^(cs) f.
• Ucraïnès: зара́за ^(uk) f. ‎(zaraza)
• Xinès: 傳染 ^(zh) ‎(传染, chuánrǎn)

Miscel·lània

• Síl·labes: con·ta·gi (3)
• Heterograma de 7 lletres (acginot)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB