circularitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/sir.ku.ɫə.ɾiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /sir.ku.ɫa.ɾiˈd͡za/
	valencià /siɾ.ku.ɫa.ɾiˈzaɾ/, /siɾ.ku.ɫa.ɾiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De circular i el sufix -itzar, segle XXI.

Verb

circularitzar trans.

1. (economia) Demanar per escrit a tercers la confirmació de determinades dades comptables o financeres, o bé informació sobre altres incidències relacionades amb una empresa, durant un procés d'auditoria.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	circularitzar			haver circularitzat
gerundi	circularitzant			havent circularitzat
participi	circularitzat, circularitzada, circularitzats, circularitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	circularitzo	circularitzes	circularitza	circularitzem	circularitzeu	circularitzen
imperfet	circularitzava	circularitzaves	circularitzava	circularitzàvem	circularitzàveu	circularitzaven
passat simple	circularitzí	circularitzares	circularitzà	circularitzàrem	circularitzàreu	circularitzaren
futur	circularitzaré	circularitzaràs	circularitzarà	circularitzarem	circularitzareu	circularitzaran
condicional	circularitzaria	circularitzaries	circularitzaria	circularitzaríem	circularitzaríeu	circularitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	circularitzi	circularitzis	circularitzi	circularitzem	circularitzeu	circularitzin
imperfet	circularitzés	circularitzessis	circularitzés	circularitzéssim	circularitzéssiu	circularitzessin
		circularitzesses		circularitzéssem	circularitzésseu	circularitzessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	circularitza	circularitzi	circularitzem	circularitzeu	circularitzin

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...circularitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...circularitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...circularitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...circularitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...circularitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...circularitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...circularitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...circularitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...circularitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...circularitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: circularitzo, circularitza, circularitzem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: circularize ^(en), circularise ^(en) (britànic)
• Castellà: circularizar ^(es)
• Francès: circulariser ^(fr), demander confirmation ^(fr), faire confirmer ^(fr)
• Italià: circolarizzare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: cir·cu·la·rit·zar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: Termcat