cansat

Català[modifica]

Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kənˈsat/, occidental /kanˈsat/
Rimes: -at
Etimologia: Del verb cansar, segle XIV.

Adjectiu[modifica]

cansat m. ‎(femení cansada, plural masculí cansats, plural femení cansades)

Que cansa, fatigós.
fatigat

Traduccions[modifica]

Traduccions

Afrikaans: moeg ^(af)
Albanès: i lodhur ^(sq)
Alemany: müde ^(de)
Anglès: tired ^(en)
Àrab: مُتْعَب‎ ^(ar)
Asturià: cansáu ^(ast)
Basc: nekatuta ^(eu)
Belarús: сто́млены ^(be) ‎(stómleni)
Bretó: skuizh ^(br)
Búlgar: уморе́н ^(bg) ‎(umorèn)
Castellà: cansado ^(es)
Coreà: 피곤한 ^(ko) ‎(pigonhan)
Danès: træt ^(da)
Eslovac: unavený ^(sk)
Eslovè: utrujen ^(sl)
Esperanto: laca ^(eo)
Estonià: väsinud ^(et)
Feroès: troyttur ^(fo), móður ^(fo)
Finès: väsynyt ^(fi)
Francès: fatigué ^(fr)
Frisó occidental: wurch ^(fy)
Friülà: strac ^(fur), sbatût ^(fur)
Gallec: cansado ^(gl), canso ^(gl), fatigado ^(gl)
Gal·lès: blinedig ^(cy)
Georgià: დაღლილი ^(ka) ‎(dàglili)
Grec: κουρασμένος ^(el) ‎(kurasmenos)
Groenlandès: qasuvoq ^(kl)
Guaraní: kane'õ ^(gn)
Hebreu: עייף ^(he)
Hindi: थका ^(hi)
Hongarès: fáradt ^(hu)
Ídix: מיד‎ ^(yi)
Indonesi: lelah ^(id)
Irlandès: tuirseach ^(ga), scítheach ^(ga)
Islandès: þreyttur ^(is)
Italià: stanco ^(it), esausto ^(it), fatto ^(it), distrutto ^(it)
Japonès: 疲れた ^(ja)
Kazakh: шаршаңқы ^(kk) ‎(şarşañqı/xarxangkhi)
Kirguís: чарчаган ^(ky) ‎(txartxagan)
Kurd: betilî ^(ku)
Letó: noguris ^(lv)
Lituà: pavargęs ^(lt)
Llatí: fessus ^(la), defessus ^(la), lassus ^(la)
Macedoni: уморен ^(mk)
Malai: letih ^(ms)
Mongol: ядарсан ^(mn)
Noruec: trett ^(no)
Occità: cansat ^(oc)
Polonès: zmęczony ^(pl)
Portuguès: cansado ^(pt)
Quítxua: sayk'usqa ^(qu)
Retoromànic: stanchel ^(rm)
Romanès: obosit ^(ro), ostenit ^(ro)
Rus: уста́лый ^(ru) ‎(ustali)
Serbocroat: уморан ^(sh) (ciríl·lic), umoran ^(sh) (llatí)
Suec: trött ^(sv)
Tadjik: хаста ^(tg)
Tagal: pagod ^(tl)
Tai: เหนื่อย ^(th)
Turc: yorgun ^(tr)
Txec: unavený ^(cs)
Uzbek: charchagan ^(uz)
Vietnamita: mệt mỏi ^(vi)
Xinès: 累 ^(zh) ‎(lěi)

Verb[modifica]

cansat

participi masculí singular del verb cansar

Miscel·lània[modifica]

Síl·labes: can·sat (2)
Anagrames: cantàs, casant, tancàs

Vegeu també[modifica]

Obres de referència: DIEC, GDLC

Occità[modifica]

Pronúncia⁽ⁱ⁾: /kanˈsat/

Nom[modifica]

cansat m. ‎(femení cansada, plural masculí cansats o cansadi [aranès], plural femení cansadas o cansades [aranès])

cansat