camperitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kəm.pə.ɾiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /kam.pe.ɾiˈd͡za/
	valencià /kam.pe.ɾiˈzaɾ/, /kam.pe.ɾiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De càmper i el sufix -itzar.

Verb

camperitzar trans.

1. Adaptar una furgoneta d’ús quotidià com a càmper.

   «Alguns coneguts ens començaven a demanar que els ajudéssim a camperitzar les seves furgonetes i vam pensar que podíem ampliar la nostra cartera de productes i serveis en aquest sentit.» («Una fusteria tradicional reconvertida gràcies a la camperització de vehicles», Diari de Terrassa, 14 desembre 2021)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	camperitzar			haver camperitzat
gerundi	camperitzant			havent camperitzat
participi	camperitzat, camperitzada, camperitzats, camperitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	camperitzo	camperitzes	camperitza	camperitzem	camperitzeu	camperitzen
	camperitze						val
	camperitz			camperitzam	camperitzau		bal
imperfet	camperitzava	camperitzaves	camperitzava	camperitzàvem	camperitzàveu	camperitzaven
passat simple	camperitzí	camperitzares	camperitzà	camperitzàrem	camperitzàreu	camperitzaren
futur	camperitzaré	camperitzaràs	camperitzarà	camperitzarem	camperitzareu	camperitzaran
condicional	camperitzaria	camperitzaries	camperitzaria	camperitzaríem	camperitzaríeu	camperitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	camperitzi	camperitzis	camperitzi	camperitzem	camperitzeu	camperitzin
	camperitze	camperitzes	camperitze			camperitzen	occ, bal
imperfet	camperitzés	camperitzessis	camperitzés	camperitzéssim	camperitzéssiu	camperitzessin
		camperitzesses		camperitzéssem	camperitzésseu	camperitzessen
	camperitzàs	camperitzassis	camperitzàs	camperitzàssim	camperitzàssiu	camperitzassin	bal
		camperitzasses		camperitzàssem	camperitzàsseu	camperitzassen	val, bal (1)
	camperitzara	camperitzares	camperitzara	camperitzàrem	camperitzàreu	camperitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	camperitza	camperitzi	camperitzem	camperitzeu	camperitzin
	–				camperitzau		bal
	–		camperitze			camperitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...camperitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...camperitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...camperitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...camperitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...camperitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...camperitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...camperitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...camperitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...camperitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...camperitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: camperitzo, camperitza, camperitzem

Derivats

• camperització

Traduccions

Traduccions

• Castellà: camperizar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: cam·pe·rit·zar (4)
• Anagrama: precaritzam