batu

Caló català

• Pronúncia: /ˈba.tu/
• Etimologia: D’origen desconegut, propi dels calós ibèrics. Probablement singular analògic de batus amb una terminació que indica un manlleu amb el sufix grec àton -ος ‎(-os), manifestat amb el plural -οι ‎(-oi) en el compost batipuró. Compareu amb el caló espanyol bato i el caló brasiler bati.

Nom

batu ‎(bátu) m. ‎(plural batus)

1. pare
2. (plural) pares (pare i mare)

Sinònims

• batus

Derivats

• baró batu ‎(«avi», literalment «gran pare»)

Relacionats

• dai ‎(daj, «mare»)

Vegeu també

• Escudero, Jean-Paul; Adiego, Ignasi-Xavier. «Vocabulari del kalò català», I Tchatchipen, 2001, núm. 33

Esperanto

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈba.tu/ Audio ^ⓘ

Verb

batu

1. volitiu de bati