asma

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈaz.mə/^ⓘ, occidental /ˈaz.ma/
• Rimes: -azma
• Etimologia: Del llatí asthma, del grec antic ἆσθμα ‎(âsthma, «âsthma»).

Nom

asma f. ‎(normalment en singular, plural asmes)

1. Malaltia caracteritzada per la dificultat en la respiració.

Traduccions

Traduccions

• Albanès: astmë ^(sq) f.
• Alemany: Asthma ^(de) n.
• Anglès: asthma ^(en)
• Àrab: رَبُو‎ ^(ar) m.
• Belarús: а́стма ^(be) f. ‎(astma)
• Búlgar: а́стма ^(bg) f. ‎(astma)
• Castellà: asma ^(es)
• Coreà: 천식 ^(ko) ‎(cheonsik)
• Danès: astma ^(da)
• Esperanto: astmo ^(eo)
• Estonià: asma ^(et)
• Feroès: astma ^(fo) f.
• Finès: astma ^(fi)
• Francès: asthme ^(fr)
• Georgià: ასთმა ^(ka) ‎(astma)
• Grec: άσθμα ^(el) n. ‎(àsthma)
• Grec antic: ἆσθμα ^(grc) n. ‎(âsthma)
• Hebreu: אַסְתְמָה ^(he)
• Hindi: दमा ^(hi) m.
• Hongarès: asztma ^(hu)
• Ido: astmo ^(io)
• Indonesi: asma ^(id)

• Irlandès: asma ^(ga) m.
• Italià: asma ^(it)
• Japonès: 喘息 ^(ja)
• Lituà: astma ^(lt) f.
• Llatí: asthma ^(la) n.
• Neerlandès: astma ^(nl)
• Noruec: astma ^(no) m.
• Persa: آسم‎ ^(fa)
• Polonès: astma ^(pl) f.
• Portuguès: asma ^(pt) f.
• Romanès: astmă ^(ro) f.
• Rus: а́стма ^(ru) f. ‎(astma)
• Suec: astma ^(sv)
• Tagal: hika ^(tl)
• Tai: หืด ^(th)
• Turc: astım ^(tr)
• Txec: astma ^(cs) n.
• Ucraïnès: а́стма ^(uk) f. ‎(astma)
• Urdú: دمہ ^(ur) m.
• Vietnamita: suyễn ^(vi)
• Xinès: 哮喘 ^(zh) ‎(xiāochuǎn)

Miscel·lània

• Síl·labes: as·ma (2)
• Anagrames: amàs, sama, samà, Samà

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /ˈaz.ma/, meridional /ˈah.ma/

Americà: alt /ˈaz.ma/, baix /ˈah.ma/

• Rimes: -azma
• Etimologia: Del llatí asthma.

Nom

asma f. ‎(plural asmas)

1. asma

Derivats

• asmático

Miscel·lània

• Síl·labes: as·ma (2)
• Anagrames: amas, amás, masa, masá, sama

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre asma

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈa.zma/
• Etimologia: Del llatí asthma.

Nom

asma f. ‎(plural asme)

1. asma

Notes

Originalment masculí, s’usa comunament en femení i s’usa en l’àmbit mèdic en masculí invariable.

Sinònims

• fischio

Derivats

• asmatico
• ansimare

Miscel·lània

• Síl·labes: à·sma (2)

Vegeu també

• Diccionari Treccani