artesà

Català

• Pronúncia: oriental /ər.təˈza/, occidental /aɾ.teˈza/
• Rimes: -a
• Anagrames: aresta, tesara
• Etimologia: De l'italià artigiano ‎(«operari especialitzat»).

Nom

ar·te·sà m. ‎(plural artesans, femení artesana)

1. Persona que replica obres d'art i en especial quan utilitza mitjans poc o gens mecanitzats. Cal remarcar que quan un artesà afegeix a les seves obres variacions d'invenció pròpia, en aquest punt l'artesà esdevé artista.

Traduccions

[1] Persona

• Alemany: Handwerker ^(de) m.
• Anglès: craftsman ^(en)
• Castellà: artesano ^(es) m.
• Danès: håndværker ^(da) c.
• Eslovac: remeselník ^(sk) m.
• Francès: artisan ^(fr) m.

• Italià: artigiano ^(it) m.
• Neerlandès: ambachtsman ^(nl)
• Polonès: rzemieślnik ^(pl) m.
• Portuguès: artesão ^(pt) m.
• Rus: реме́сленник ^(ru) m. ‎(reméslennik)

Adjectiu

ar·te·sà m. ‎(femení artesana, plural masculí artesans, plural femení artesanes)

1. Que el producte ha estat creat per un artesà.
2. Relatiu a l'artesania.

Traduccions

[1] relatiu a l'artesania

• Alemany: handwerklich ^(de)
• Castellà: artesano ^(es)

• Francès: artisanal ^(fr)