ambivalent

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bi.βəˈɫen/
	balear /əm.bi.vəˈɫent/, /əm.bi.vəˈɫen/
Occidental:	nord-occidental /am.bi.βaˈɫen/
	valencià /am.bi.vaˈɫent/, /am.bi.βaˈɫen/

• Rimes: -ent
• Etimologia: Del prefix ambi- i valent

Adjectiu

ambivalent inv. ‎(plural ambivalents)

1. Que es pot valorar o considerar de dues maneres diferents.

Sinònims

• ambigu, indecís, imprecís

Antònims

• clar, ferm

Traduccions

Traduccions

• Alemany: ambivalent ^(de)
• Anglès: ambivalent ^(en)
• Castellà: ambivalente ^(es)
• Francès: ambivalent ^(fr)
• Italià: ambivalente ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: am·bi·va·lent (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB

Alemany

Adjectiu

ambivalent ‎(comparatiu ambivalenter, superlatiu am ambivalentesten)

1. ambivalent

Declinació

Formes positives de ambivalent

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		ambivalenter		ambivalente		ambivalentes		ambivalente
	Genitiu		ambivalenten		ambivalenter		ambivalenten		ambivalenter
	Datiu		ambivalentem		ambivalenter		ambivalentem		ambivalenten
	Acusatiu		ambivalenten		ambivalente		ambivalentes		ambivalente
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	ambivalente	die	ambivalente	das	ambivalente	die	ambivalenten
	Genitiu	des	ambivalenten	der	ambivalenten	des	ambivalenten	der	ambivalenten
	Datiu	dem	ambivalenten	der	ambivalenten	dem	ambivalenten	den	ambivalenten
	Acusatiu	den	ambivalenten	die	ambivalente	das	ambivalente	die	ambivalenten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	ambivalenter	eine	ambivalente	ein	ambivalentes	(keine)	ambivalenten
	Genitiu	eines	ambivalenten	einer	ambivalenten	eines	ambivalenten	(keiner)	ambivalenten
	Datiu	einem	ambivalenten	einer	ambivalenten	einem	ambivalenten	(keinen)	ambivalenten
	Acusatiu	einen	ambivalenten	eine	ambivalente	ein	ambivalentes	(keine)	ambivalenten
Predicatiu		er ist	ambivalent	sie ist	ambivalent	es ist	ambivalent	sie sind	ambivalent

Formes comparatives de ambivalent

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		ambivalenterer		ambivalentere		ambivalenteres		ambivalentere
	Genitiu		ambivalenteren		ambivalenterer		ambivalenteren		ambivalenterer
	Datiu		ambivalenterem		ambivalenterer		ambivalenterem		ambivalenteren
	Acusatiu		ambivalenteren		ambivalentere		ambivalenteres		ambivalentere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	ambivalentere	die	ambivalentere	das	ambivalentere	die	ambivalenteren
	Genitiu	des	ambivalenteren	der	ambivalenteren	des	ambivalenteren	der	ambivalenteren
	Datiu	dem	ambivalenteren	der	ambivalenteren	dem	ambivalenteren	den	ambivalenteren
	Acusatiu	den	ambivalenteren	die	ambivalentere	das	ambivalentere	die	ambivalenteren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	ambivalenterer	eine	ambivalentere	ein	ambivalenteres	(keine)	ambivalenteren
	Genitiu	eines	ambivalenteren	einer	ambivalenteren	eines	ambivalenteren	(keiner)	ambivalenteren
	Datiu	einem	ambivalenteren	einer	ambivalenteren	einem	ambivalenteren	(keinen)	ambivalenteren
	Acusatiu	einen	ambivalenteren	eine	ambivalentere	ein	ambivalenteres	(keine)	ambivalenteren
Predicatiu		er ist	ambivalenter	sie ist	ambivalenter	es ist	ambivalenter	sie sind	ambivalenter

Formes superlatives de ambivalent

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		ambivalentester		ambivalenteste		ambivalentestes		ambivalenteste
	Genitiu		ambivalentesten		ambivalentester		ambivalentesten		ambivalentester
	Datiu		ambivalentestem		ambivalentester		ambivalentestem		ambivalentesten
	Acusatiu		ambivalentesten		ambivalenteste		ambivalentestes		ambivalenteste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	ambivalenteste	die	ambivalenteste	das	ambivalenteste	die	ambivalentesten
	Genitiu	des	ambivalentesten	der	ambivalentesten	des	ambivalentesten	der	ambivalentesten
	Datiu	dem	ambivalentesten	der	ambivalentesten	dem	ambivalentesten	den	ambivalentesten
	Acusatiu	den	ambivalentesten	die	ambivalenteste	das	ambivalenteste	die	ambivalentesten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	ambivalentester	eine	ambivalenteste	ein	ambivalentestes	(keine)	ambivalentesten
	Genitiu	eines	ambivalentesten	einer	ambivalentesten	eines	ambivalentesten	(keiner)	ambivalentesten
	Datiu	einem	ambivalentesten	einer	ambivalentesten	einem	ambivalentesten	(keinen)	ambivalentesten
	Acusatiu	einen	ambivalentesten	eine	ambivalenteste	ein	ambivalentestes	(keine)	ambivalentesten
Predicatiu		er ist	am ambivalentesten	sie ist	am ambivalentesten	es ist	am ambivalentesten	sie sind	am ambivalentesten