alcavot

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /əɫ.kəˈβɔt/, balear /əɫ.kəˈvɔt/

Occidental: nord-occidental /aɫ.kaˈβɔt/, valencià /aɫ.kaˈvɔt/, /aɫ.kaˈβɔt/

• Rimes: -ɔt
• Etimologia: De l'àrab andalusí al-qawwâd, segle XIII, de l'àrab قَوَّاد ‎(qawwād), amb el mateix sentit.

Nom

alcavot m. ‎(plural alcavots, femení alcavota)

1. Persona que indueix una dona a tenir relacions sexuals amb un home.
2. Persona que encobreix l'acció prohibida d'algú.
3. Fadrí que en les cerimònies de noces de la Catalunya Vella anava a cercar la núvia i la portava a l'església.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Kuppler ^(de) m.
• Anglès: pimp ^(en)
• Castellà: alcahuete ^(es)

• Esperanto: fisvatisto ^(eo)
• Francès: entremetteur ^(fr)
• Italià: paraninfo ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: al·ca·vot (3)
• Anagrama: alvocat

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB