afincar
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: \a.fiŋˈkaɾ\
- Americà: alt \a.f(i)ŋˈkaɾ\, baix \a.fiŋˈkaɾ\
Verb
[modifica]afincar (present afinco, passat afinqué, futur afincaré)
- residir, habitar
- El nuevo candidato es un valenciano afincado en Cataluña.
- El nou candidat és un valencià resident a Catalunya.
Sinònims
[modifica]Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | afincar | haber afincado | |||||
| Gerundi | afincando | habiendo afincado | |||||
| Participi | afincado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | afinco | afincas afincás |
afinca | afincamos | afincáis | afincan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | afincaba | afincabas | afincaba | afincábamos | afincabais | afincaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | afincé | afincaste | afincó | afincamos | afincasteis | afincaron | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | afincaré | afincarás | afincará | afincaremos | afincaréis | afincarán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | afincaría | afincarías | afincaría | afincaríamos | afincaríais | afincarían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he afincado | has afincado | ha afincado | hemos afincado | habéis afincado | han afincado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había afincado | habías afincado | había afincado | habíamos afincado | habíais afincado | habían afincado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube afincado | hubiste afincado | hubo afincado | hubimos afincado | hubisteis afincado | hubieron afincado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré afincado | habrás afincado | habrá afincado | habremos afincado | habréis afincado | habrán afincado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría afincado | habrías afincado | habría afincado | habríamos afincado | habríais afincado | habrían afincado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | afince | afinces afincés |
afince | afincemos | afincéis | afincen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | afincara o | afincaras o | afincara o | afincáramos o | afincarais o | afincaran o | |
| afincase | afincases | afincase | afincásemos | afincaseis | afincasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | afincare | afincares | afincare | afincáremos | afincareis | afincaren | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya afincado | hayas afincado | haya afincado | hayamos afincado | hayáis afincado | hayan afincado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera afincado o | hubieras afincado o | hubiera afincado o | hubiéramos afincado o | hubierais afincado o | hubieran afincado o | |
| hubiese afincado | hubieses afincado | hubiese afincado | hubiésemos afincado | hubieseis afincado | hubiesen afincado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere afincado | hubieres afincado | hubiere afincado | hubiéremos afincado | hubiereis afincado | hubieren afincado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | afinca afincá |
afince | afincemos | afincad | afincen | ||
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: a·fin·car (3)