acolorar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.ku.ɫuˈɾa/
	balear /ə.ko.ɫoˈɾa/, /ə.ku.ɫuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /a.ko.ɫoˈɾa/
	valencià /a.ko.ɫoˈɾaɾ/, /a.ko.ɫoˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: acolorà
• Etimologia: Del prefix a- i color.

Verb

acolorar trans.

1. Forma alternativa de acolorir.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	acolorar			haver acolorat
gerundi	acolorant			havent acolorat
participi	acolorat, acolorada, acolorats, acolorades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acoloro	acolores	acolora	acolorem	acoloreu	acoloren
	acolore						val
	acolori						sept
	acolor			acoloram	acolorau		bal
imperfet	acolorava	acoloraves	acolorava	acoloràvem	acoloràveu	acoloraven
passat simple	acolorí	acolorares	acolorà	acoloràrem	acoloràreu	acoloraren
futur	acoloraré	acoloraràs	acolorarà	acolorarem	acolorareu	acoloraran
condicional	acoloraria	acoloraries	acoloraria	acoloraríem	acoloraríeu	acolorarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acolori	acoloris	acolori	acolorem	acoloreu	acolorin
	acolore	acolores	acolore			acoloren	occ, bal
imperfet	acolorés	acoloressis	acolorés	acoloréssim	acoloréssiu	acoloressin
		acoloresses		acoloréssem	acolorésseu	acoloressen
	acoloràs	acolorassis	acoloràs	acoloràssim	acoloràssiu	acolorassin	bal
		acolorasses		acoloràssem	acoloràsseu	acolorassen	val, bal (1)
	acolorara	acolorares	acolorara	acoloràrem	acoloràreu	acoloraren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	acolora	acolori	acolorem	acoloreu	acolorin
	–				acolorau		bal
	–		acolore			acoloren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				acoloràvom	acoloravo		centr, n-occ
	acoloravi						sept
	acoloraia	acoloraies	acoloraia	acoloràiem	acoloràieu	acoloraien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acoloro	acoloros	acoloro	acoloreguem	acoloregueu		n-occ
imperfet	acoloressi						sept
	acoloressa						centr, n-occ
	acoloreguessa	acoloreguesses	acoloregués	acoloreguéssom	acoloreguéssou	acoloreguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... acolorat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... acolorar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... acolorat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... acolorat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... acolorat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... acolorat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... acolorar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... acolorat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... acolorat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... acolorat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: acoloro, acolora, acolorem
Vocal rizotònica: /o/

Miscel·lània

• Síl·labes: a·co·lo·rar (4)
• Anagrama: acorralo

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot