accepció

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ək.səp.siˈo/^ⓘ, occidental /ak.sep.siˈo/
• Rimes: -o
• Homòfon: excepció
• Etimologia: Del llatí acceptio.

Nom

accepció f. ‎(plural accepcions)

1. Variacions en el significat d'una paraula segons l'ús o el context, acceptades i reconegudes als diccionaris.

Sinònims

• sentit

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Bedeutung ^(de) f.
• Anglès: acceptation ^(en)
• Basc: adiera ^(eu)
• Castellà: acepción ^(es)
• Esperanto: senco ^(eo)
• Francès: acception ^(fr)
• Gallec: acepción ^(gl) f.
• Italià: accezione ^(it)
• Romanès: accepție ^(ro) f., accepțiune ^(ro) f.

Traduccions importades de Wikidata (d:Q1570700)

• Alemany: Wortbedeutung ^(de)
• Alemany austríac: Wortbedeutung ^(de-at)
• Alemany estàndard suís: Wortbedeutung ^(de-ch)
• Anglès: word sense ^(en)
• Anglès britànic: word sense ^(en-gb)
• Anglès canadenc: word sense ^(en-ca)
• Armeni: իմաստ ^(hy)
• Basc: Adiera ^(eu)
• Belarús: сэнс ^(be)
• Castellà: acepción ^(es)
• Eslovè: pomen besede ^(sl)
• Esperanto: signifo de vorto ^(eo)
• Francès: sens d'un mot ^(fr)
• Gallec: Acepción ^(gl)
• Hebreu: משמעות מילה ^(he)
• Hongarès: szójelentés ^(hu)
• Italià: senso della parola ^(it)
• Japonès: 語義 ^(ja)
• Kazakh: Мән ^(kk)
• Lituà: prasmė ^(lt)
• Macedoni: смисла ^(mk)
• Neerlandès: zin ^(nl)
• Noruec (bokmål): ordbetydning ^(nb)
• Noruec (nynorsk): ordtolking ⁽ⁿⁿ⁾
• Panjabi: ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ^(pa)
• Polonès: sens wyrazu ^(pl)
• Portuguès: acepção ^(pt)
• Rus: смысл слова ^(ru)
• Shona: Maturo ^(sn)
• Suec: ordbetydelse ^(sv)
• Txec: význam slova ^(cs)
• Ucraïnès: смисл ^(uk)
• Vènet: senso de ła paroła ^(vec)
• Vietnamita: ngữ nghĩa ^(vi)
• Xinès: 词义 ^(zh)
• Xinès cantonès: 詞義 ^(yue)

Miscel·lània

• Síl·labes: ac·cep·ci·ó (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot