Verbrecher
Alemany
[modifica]- Pronúncia: /fɛɐ̯ˈbʀɛçɐ/
Nom
[modifica]Verbrecher m. (genitiu Verbrechers, plural Verbrecher)
- criminal, malfactor
- «Abends spät warf ich einen weiten Mantel um, drückte mir den Hut tief in die Augen und schlich, zitternd wie ein Verbrecher, aus dem Hause.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))
- En fer-se fosc vaig posar-me una gran capa i, enfonsant-me el barret fins les orelles, vaig sortir de casa tremolós com un malfactor.
Declinació
[modifica]| Cas | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatiu | der | Verbrecher | die | Verbrecher |
| Genitiu | des | Verbrechers | der | Verbrecher |
| Datiu | dem | Verbrecher | den | Verbrechern |
| Acusatiu | den | Verbrecher | die | Verbrecher |
Sinònims
[modifica]Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia en alemany - Diccionari Alemany Català, 2006. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, p. 715. ISBN 84-412-1452-2.
