Tasche

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Alemany[modifica]

Nom[modifica]

Tasche f. (genitiu Tasche, plural Taschen)

Declinació
Cas Singular Plural
Nominatiu die Tasche die Taschen
Genitiu der Tasche der Taschen
Datiu der Tasche den Taschen
Acusatiu die Tasche die Taschen
  1. butxaca
    "Er steckte die Hand in die Tasche und zog einen mäßig großen, festgenähten Beutel, von starkem Korduanleder, an zwei tüchtigen ledernen Schnüren heraus und händigte mir selbigen ein."[1]
    I en dir això tragué de la butxaca una bossa mitjana, de cuiro molt ben cosit i lligada amb dos cordons també de pell. Me l'oferí.[2]

Referències[modifica]

  1. von Chamisso, Adelbert. Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 2010. Project Gutenberg, 1813, 9.
  2. Llobet, Gustau (trad.); Valls, Joan (ed.); von Chamisso, Adelbert. La meravellosa història de Peter Schlèmihl, 1983 (2a edició). La Magrana, 1930, 14. ISBN 84-7410-137-9.