Plantilla:etim-lang

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
  • Etimologia: Del {{{1}}}
Template-info.svg Informació de la plantilla [mostra] [modifica]


Plantilla per indicar de forma senzilla una etimologia provinent d’una altra llengua. Funciona com a combinació de {{-etimologia-}} i {{terme}}.

Sintaxi[modifica]

{{etim-lang|<codi llengua origen>|<llengua destinació>|<terme>|paràmetres=...}}
  • Primer paràmetre: codi de la llengua origen.
  • Segon paràmetre: codi de la llengua destinació. Amb els dos primers paràmetres afegeix la categoria "Derivats del <1> al <2>". Vegeu {{-etimologia-}}
  • Tercer paràmetre: terme en la llengua origen.
  • Altres paràmetres opcionals: els mateixos que {{terme}}.

La plantilla pot anar seguida d’un punt final o bé s’hi poden afegir darrere comentaris addicionals.

Exemple:

{{etim-lang|la|ca|axioma}}.

mostra:

  • Etimologia: Del llatí axioma.

i a més afegeix la Categoria:Derivats del llatí al català.