mimir

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /miˈmiɾ/
• Rimes: -iɾ
• Etimologia: Reduplicació de la síl·laba final de dormir, del llatí dormire, segle XIX.

Verb

mimir intr. ‎(present mimo, passat mimí, futur mimiré)

1. (informal i infantil) dormir

Conjugació

    Tercera conjugació -ir

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		mimir			haber mimido
Gerundi		mimiendo			habiendo mimido
Participi		mimido
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	mimo	mimes mimís	mime	mimimos	mimís	mimen
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	mimía	mimías	mimía	mimíamos	mimíais	mimían
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	mimí	mimiste	mimió	mimimos	mimisteis	mimieron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	mimiré	mimirás	mimirá	mimiremos	mimiréis	mimirán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	mimiría	mimirías	mimiría	mimiríamos	mimiríais	mimirían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he mimido	has mimido	ha mimido	hemos mimido	habéis mimido	han mimido
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había mimido	habías mimido	había mimido	habíamos mimido	habíais mimido	habían mimido
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube mimido	hubiste mimido	hubo mimido	hubimos mimido	hubisteis mimido	hubieron mimido
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré mimido	habrás mimido	habrá mimido	habremos mimido	habréis mimido	habrán mimido
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría mimido	habrías mimido	habría mimido	habríamos mimido	habríais mimido	habrían mimido
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	mima	mimas mimás	mima	mimamos	mimáis	miman
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	mimiera o	mimieras o	mimiera o	mimiéramos o	mimierais o	mimieran o
		mimiese	mimieses	mimiese	mimiésemos	mimieseis	mimiesen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	mimiere	mimieres	mimiere	mimiéremos	mimiereis	mimieren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya mimido	hayas mimido	haya mimido	hayamos mimido	hayáis mimido	hayan mimido
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera mimido o	hubieras mimido o	hubiera mimido o	hubiéramos mimido o	hubierais mimido o	hubieran mimido o
		hubiese mimido	hubieses mimido	hubiese mimido	hubiésemos mimido	hubieseis mimido	hubiesen mimido
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere mimido	hubieres mimido	hubiere mimido	hubiéremos mimido	hubiereis mimido	hubieren mimido
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			mime mimí	mima	mimamos	mimid	miman

Miscel·lània

• Síl·labes: mi·mir (2)

Vegeu també

• Vegeu exemples d'ús al Corpus Diacrónico del Español de mimir

Portuguès

• Pronúncia: (pendent)
• Etimologia: Reduplicació de la síl·laba final de dormir, del llatí dormire.

Verb

mimir

1. (brasiler, informal i infantil) dormir

Sinònims

• fazer oó, nanar, ninar

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Dicionário Priberam da Língua Portuguesa sobre mimir