missatger: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit

En línia

Revisió del 14:01, 26 set 2020

Oriental:	/mi.səˈd͡ʒe/
Occidental:	nord-occidental /mi.saˈd͡ʒe/, valencià /mi.saˈd͡ʒeɾ/

Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.

missatger m. ‎(plural missatgers, femení missatgera)

@@ Línia 14: / Línia 14: @@
 {{-trad-}}
 {{inici}}
+* {{de}}: {{trad|de|Kurier|m}}, {{trad|de|Botschafter|m}}
 * {{en}}: {{trad|en|messenger}}
+* {{ar}}: {{trad|ar|رَسُول‎ |m}}
+* {{hy}}: {{trad|hy|բանբեր }}
+* {{bg}}: {{trad|bg|пра́теник |m}}, {{trad|bg|ве́стник |m}}
 * {{es}}: {{trad|es|mensajero}}
+* {{ko}}: {{trad|ko|사자 }}
-{{mig}}
+* {{da}}: {{trad|da|bud|n}}
+* {{eo}}: {{trad|eo| anoncanto}}
+* {{fo}}: {{trad|fo|boðberi |m}}, {{trad|fo|boðsveinur |m}}
+* {{fi}}: {{trad|fi|lähetti }}
 * {{fr}}: {{trad|fr|messager}}
+* {{gl}}: {{trad|gl|mensaxeiro|m}}
+* {{ka}}: {{trad|ka| მაცნე }}
+{{mig}}
+* {{el}}: {{trad|el| αγγελιοφόρος|m}}
+* {{grc}}: {{trad|grc|ἄγγελος |m}}
+* {{he}}: {{trad|he|מַלְאָךְ‎|m}}
+* {{hu}}: {{trad|hu|hírvivő }}, {{trad|hu| hírnök }}
+* {{ga}}: {{trad|ga|teachtaire|m}}, {{trad|ga|scéalaí|m}}
+* {{is}}: {{trad|is|sendiboði |m}}, {{trad|is|boðberi |m}}
 * {{it}}: {{trad|it|messagero}}
+* {{ja}}: {{trad|ja|使者}}
+* {{kk}}: {{trad|kk| хабаршы }}
+* {{ku}}: {{trad|ku|pêyamber }}
+* {{lv}}: {{trad|lv|ziņnesis |m}}
+* {{la}}: {{trad|la|nuntius|m}}
+* {{nl}}: {{trad|nl| boodschapper |m}}
+* {{no}}: {{trad|no|bud|n}}
+* {{cs}}: {{trad|cs|posel|m}}, {{trad|cs| kurýr }}
+* {{zh}}: {{trad|zh|信使}}
 {{final}}