penyora

Del Viccionari

Taula de continguts 1 Català 1.1 Nom 1.1.1 Accepcions 1.1.2 Sinònims 1.1.3 Traduccions 2 Referències

[edita] Català

[edita] Nom

[edita] Accepcions

penyora f (pl.: penyores)

1. Allò que es dóna per seguretat d'algun deute o contracte.
2. Qualsevol cosa no material que serveix per seguretat i fermesa d'alguna cosa.
3. Donar penyora: Donar fiança.
4. Donar per penyora: Donar per fiança.
5. Prendre penyora o tenir per penyora o quedar-se per penyora: retenir alguna cosa per la seguretat d'algun crèdit.
6. Portar-se'n penyora: prendre alguna cosa per la seguretat de la satisfacció d'algun deute o dany.

[edita] Sinònims

• multa, pena, pèrdua.

[edita] Traduccions

[edita] Referències

• LABERNIA Y ESTELLER, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.
• FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre penyora

• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre penyora