mànec

Mànec d'una eina.

Català

Nom

Accepcions

mà·nec m. (pl.: mànecs)

1. Peça pensada per ser agafada amb les mans i manegar l'eina a la qual pertany.
2. En els instruments de corda de la família dels llaüts, la peça de fusta, sovint llarga i prima, per sobre de la qual es disposen les cordes de l'instrument, i on premen els dits per fer les diferents notes. Habitualment, en la part superior hi ha el claviller i les clavilles, i la part més baixa connecta amb la caixa de ressonància.
3. Navalla (mol·lusc).

Sinònims

• [3] ganivet, navalla

Traduccions

    mànec [1] (peça per manegar una eina)

Anglès: handle (en) n. Castellà: mango (es) m.

    mànec [3] (mol·lusc)

Anglès: handle (en) n. Castellà: navaja (es) f.