diable

Vegeu també: Diable

Català

Nom

Accepcions

di·a·ble m (pl. diables)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
2. Membre d'una colla folklòrica que diverteix el públic de la festa amb foc i petards, propi de Catalunya.

Sinònims

• [1]: dimoni
• [2]: dimoni, monstre

Derivats

• diablejar
• diableria
• diablessa
• diabló

Relacionats

• diabòlic

Compostos i expressions

• anar-se'n al diable
• com el diable, com un diable, com mil diables
• de mil diables, de tots els diables, del diable
• donar l'ànima al diable
• donar-se a tots els diables
• donar-se al diable
• més que el diable, més que mil diables, més que un diable
• vendre l'ànima al diable

Traduccions

    dimoni

Alemany: Teufel (de) Anglès: devil (en) Bretó: diaoul (br) Castellà: diablo (es)

Francès: diable (fr) Italià: diavolo (it) Neerlandès: duivel (nl) Occità: diable (oc)

Interjecció

Accepcions

diable!

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Traduccions

    Traduccions: diable

Francès: diable (fr)

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre diable
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre diable

Francès

Nom

Accepcions

diable m (pl.: diables)

1. Diable

Sinònims

• [1]: démon

Relacionats

• [1]: Satan

Derivats

• diablement
• diablerie
• diablesse
• diablotin
• endiablé

Relacionats

• diabolique

Compostos i expressions

• Robert-le-diable

Interjecció

Accepcions

diable!

1. Diable

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada diable al Trésor de la langue française informatisé

Occità

Nom

Accepcions

diable m (pl.: diables)

1. Diable

Compostos i expressions

• Robèrt-lo-diable