burro marí

Català

Un burro marí

Nom

burro marí m. ‎(plural burros marins)

1. Peix de la família dels singnàtids que es troba des de la mar de Wadden fins al golf de Guinea i les illes Canàries, també a la mar Mediterrània (Hippocampus hippocampus).

Sinònims

• cavall, cavall de mar, cavall de mar xato, cavall marí, cavall marí camús, cavall marí xato, cavallet, cavallet de la mar, cavallet de mar, cavallet de mar camús, cavallet marí, hipocamp
• (arcaismes, localismes) caball de mar, caball marí, caballet de mar

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Seepferdchen ^(de)
• Anglès: sea-horse ^(en)
• Castellà: caballico de mar ^(es), caballito de mar ^(es), caballo de mar ^(es), caballo marino ^(es), hipocampo ^(es)
• Francès: hippocampe ^(fr), hippocampe à museau court ^(fr)

Vegeu també

• burro marí. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.