xurriaques

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ʃu.riˈa.kəs/, occidental /t͡ʃu.riˈa.kes/
• Rimes: -akes
• Etimologia: Del romandalusí *atxorriiaka, de *estorriiaca, del llatí *excorrigiata, del clàssic corrigia ‎(‘corretja’), segle XVI.

Nom

xurriaques f. ‎(plurale tantum)

1. Estri utilitzat per a arriar les bèsties, format per una barra habitualment de freixe i al seu extrem una petita corda, una tira de cuir, etc.

Derivats

• xurriacada, xurriaquejar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: whip ^(en)
• Castellà: zurriago ^(es) m.
• Francès: fouet ^(fr) m.
• Italià: scudiscio ^(it) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: xur·ri·a·ques (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot