univers

Català

• Pronúncia: /u.niˈβɛrs/, /u.niˈvɛrs/
• Rimes: -ɛɾs
• Etimologia: Del llatí univĕrsum format pel terme uni ‎(«un») i el verb verso ‎(«girat, envoltat»), és a dir «la unitat i tot el que l'envolta», segle XV.

Nom

u·ni·vers m. ‎(plural universos)

1. Conjunt d'astres i l'espai interestel·lar.
2. Tot el que existeix, el món.

Derivats

• universal

Nota d'ús

Inherentment singular, el plural s'utilitza en sentit figurat.

Sinònims

• cosmos, món

Traduccions

Traduccions: univers

• Alemany: Universum ^(de) n.
• Anglès: universe ^(en)
• Castellà: universo ^(es)
• Eslovac: vesmír ^(sk) m.
• Esperanto: universo ^(eo)
• Francès: univers ^(fr)

• Italià: universo ^(it)
• Llatí: universum ^(la) n.
• Polonès: wszechświat ^(pl) m.
• Portuguès: universo ^(pt) m.
• Romanès: univers ^(ro) n.
• Rus: вселе́нная ^(ru) f. ‎(vselénnaia)

Vegeu també

• Univers a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot