trombó

Potser volíeu: trombo

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /tɾumˈbo/
	balear /tɾomˈbo/, /tɾumˈbo/
Occidental:	/tɾomˈbo/

• Rimes: -o
• Etimologia: De l'italià trombone.

Nom

trombó m. ‎(plural trombons)

1. Instrument aeròfon de metall, amb broquet, que té el tub cilíndric encorbat dues vegades i és accionat per una colissa o per pistons.

Compostos i expressions

• trombó de colissa
• trombó de pistons
• trombó de vares
• trombó rovellat

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: tromboon ^(af)
• Alemany: Posaune ^(de) f.
• Anglès: trombone ^(en)
• Armeni: տրոմբոն ^(hy) ‎(trombon)
• Castellà: trombón ^(es)
• Coreà: 트롬본 ^(ko) ‎(teurombon)
• Danès: basun ^(da) c.
• Eslovac: trombón ^(sk) m., pozauna ^(sk) f.
• Eslovè: pozavna ^(sl) f.
• Esperanto: trombono ^(eo)
• Estonià: tromboon ^(et)
• Feroès: basún ^(fo) f.
• Finès: pasuuna ^(fi)
• Francès: trombone ^(fr)
• Gallec: trombón ^(gl) m.
• Georgià: ტრომბონი ^(ka) ‎(tròmboni)
• Grec: τρομπόνι ^(el) n. ‎(tromboni)
• Hebreu: טרומבון‎ ^(he)
• Hongarès: harsona ^(hu)
• Ido: trombono ^(io)
• Irlandès: trombón ^(ga) m.
• Islandès: básúna ^(is) f.
• Italià: trombone ^(it)
• Japonès: トロンボーン ^(ja) ‎(toronbōn)
• Javanès: trombon ^(jv)
• Kazakh: тромбон ^(kk) ‎(trombon)
• Letó: trombrons ^(lv) m.
• Lituà: trombonas ^(lt) m.
• Neerlandès: trombone ^(nl) m.
• Polonès: puzon ^(pl) m.
• Portuguès: trombone ^(pt) m.
• Quítxua: trumpun ^(qu)
• Romanès: trombon ^(ro) n.
• Rus: тромбо́н ^(ru) m. ‎(trombon)
• Serbocroat: тромбон ^(sh), trombon ^(sh) m.
• Suahili: tromboni ^(sw)
• Suec: trombon ^(sv) c.
• Tai: ทรอมโบน ^(th)
• Turc: trombon ^(tr)
• Txec: trombón ^(cs) m., pozoun ^(cs) m.
• Ucraïnès: тромбо́н ^(uk) m. ‎(trombon)
• Xinès: 長號 ^(zh) ‎(长号, chánghào)

Miscel·lània

• Síl·labes: trom·bó (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• trombó. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.