trifurcar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/tɾi.furˈka/
Occidental:	nord-occidental /tɾi.furˈka/
	valencià /tɾi.fuɾˈkaɾ/, /tɾi.fuɾˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: trifurcà
• Etimologia: Del llatí trifurcus, per formació culta.

Verb

trifurcar trans., pron. ‎(pronominal trifurcar-se)

1. Dividir en tres branques.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	trifurcar			haver trifurcat
gerundi	trifurcant			havent trifurcat
participi	trifurcat, trifurcada, trifurcats, trifurcades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trifurco	trifurques	trifurca	trifurquem	trifurqueu	trifurquen
	trifurque						val
	trifurqui						sept
	trifurc			trifurcam	trifurcau		bal
imperfet	trifurcava	trifurcaves	trifurcava	trifurcàvem	trifurcàveu	trifurcaven
passat simple	trifurquí	trifurcares	trifurcà	trifurcàrem	trifurcàreu	trifurcaren
futur	trifurcaré	trifurcaràs	trifurcarà	trifurcarem	trifurcareu	trifurcaran
condicional	trifurcaria	trifurcaries	trifurcaria	trifurcaríem	trifurcaríeu	trifurcarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trifurqui	trifurquis	trifurqui	trifurquem	trifurqueu	trifurquin
	trifurque	trifurques	trifurque			trifurquen	occ, bal
imperfet	trifurqués	trifurquessis	trifurqués	trifurquéssim	trifurquéssiu	trifurquessin
		trifurquesses		trifurquéssem	trifurquésseu	trifurquessen
	trifurcàs	trifurcassis	trifurcàs	trifurcàssim	trifurcàssiu	trifurcassin	bal
		trifurcasses		trifurcàssem	trifurcàsseu	trifurcassen	val, bal (1)
	trifurcara	trifurcares	trifurcara	trifurcàrem	trifurcàreu	trifurcaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	trifurca	trifurqui	trifurquem	trifurqueu	trifurquin
	–				trifurcau		bal
	–		trifurque			trifurquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... trifurcat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... trifurcar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... trifurcat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... trifurcat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... trifurcat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... trifurcat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... trifurcar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... trifurcat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... trifurcat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... trifurcat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: trifurco, trifurca, trifurquem

Traduccions

Traduccions

• Castellà: trifurcar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: tri·fur·car (3)

Vegeu també

• Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
• Obres de referència: DIEC, GDLC