transcórrer

Català[modifica]

Oriental:	/tɾənsˈko.rə/
Occidental:	nord-occidental /tɾansˈko.re/
	valencià /tɾansˈko.reɾ/, /tɾansˈko.re/

transcórrer intr.

Segona conjugació irregular

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	transcórrer			haver transcorregut
gerundi	transcorrent			havent transcorregut
participi	transcorregut, transcorreguda, transcorreguts, transcorregudes
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	transcorro	transcorres	transcorre	transcorrem	transcorreu	transcorren
	transcórrec						val
	transcorri						sept
	transcorr	transcorrs	transcorr				bal
imperfet	transcorria	transcorries	transcorria	transcorríem	transcorríeu	transcorrien
passat simple	transcorreguí	transcorregueres	transcorregué	transcorreguérem	transcorregéreu	transcorregueren
futur	transcorreré	transcorreràs	transcorrerà	transcorrerem	transcorrereu	transcorreran
condicional	transcorreria	transcorreries	transcorreria	transcorreríem	transcorreríeu	transcorrerien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	transcorri	transcorris	transcorri	transcorrem	transcorreu	transcorrin
				transcorregem	transcorregeu
	transcórrega	transcórregues	transcórrega			transcórreguen	occ
imperfet	transcorregués	transcorreguessis	transcorregués	transcorreguéssim	transcorreguéssiu	transcorreguessin
		transcorreguesses		transcorreguéssem	transcorreguésseu	transcorreguessen
	transcorreguera	transcorregueres	transcorreguera	transcorreguérem	transcorreguéreu	transcorregueren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	transcorre	transcorri	transcorrem	transcorreu	transcorrin
	–			transcorreguem
	–	transcorr					bal
	–		transcórrega			transcórregen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	transcorriva	transcorrives	transcorriva	transcorrívem	transcorríveu	transcorriven	n-occ
				transcorrívom	transcorrívou		n-occ
	transcorreva	transcorreves	transcorreva	transcorrévem	transcorréveu	transcorreven	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		transcorros	transcorro				n-occ
imperfet	transcorrés	transcorresses	transcorrés	transcorréssem	transcorrésseu	transcorressen	centr, n-occ, sept
	transcorrera	transcorreres	transcorrera	transcorrérem	transcorréreu	transcorreren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...transcorregut
perfet				havem	haveu		...transcorregut
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...transcórrer
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...transcórrer
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...transcorregut
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...transcorregut
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...transcorregut
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...transcorregut
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...transcorregut
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...transcórrer
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...transcórrer
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...transcorregut
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...transcorregut
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...transcorregut
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...transcorregut
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...transcorregut

Traduccions