trampelar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/tɾəm.pəˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /tɾam.pəˈɫa/, valencià /tɾam.pəˈɫaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: trampelà
• Etimologia: Expressiu, potser relacionat amb tràmpol.

Verb

trampelar intr.

1. Vacil·lar tot caminant.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	trampelar			haver trampelat
gerundi	trampelant			havent trampelat
participi	trampelat, trampelada, trampelats, trampelades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trampelo	trampeles	trampela	trampelem	trampeleu	trampelen
	trampele						val
	trampeli						sept
	trampel			trampelam	trampelau		bal
imperfet	trampelava	trampelaves	trampelava	trampelàvem	trampelàveu	trampelaven
passat simple	trampelí	trampelares	trampelà	trampelàrem	trampelàreu	trampelaren
futur	trampelaré	trampelaràs	trampelarà	trampelarem	trampelareu	trampelaran
condicional	trampelaria	trampelaries	trampelaria	trampelaríem	trampelaríeu	trampelarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trampeli	trampelis	trampeli	trampelem	trampeleu	trampelin
	trampele	trampeles	trampele			trampelen	occ, bal
imperfet	trampelés	trampelessis	trampelés	trampeléssim	trampeléssiu	trampelessin
		trampelesses		trampeléssem	trampelésseu	trampelessen
	trampelàs	trampelassis	trampelàs	trampelàssim	trampelàssiu	trampelassin	bal
		trampelasses		trampelàssem	trampelàsseu	trampelassen	val, bal (1)
	trampelara	trampelares	trampelara	trampelàrem	trampelàreu	trampelaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	trampela	trampeli	trampelem	trampeleu	trampelin
	–				trampelau		bal
	–		trampele			trampelen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... trampelat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... trampelar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... trampelat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... trampelat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... trampelat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... trampelat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... trampelar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... trampelat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... trampelat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... trampelat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: trampelo, trampela, trampelem
Vocal rizotònica: /ɛ/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: tambalear ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: tram·pe·lar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC