salmó

Potser volíeu: salmo, Salmo, SALMÓ

Català

Un salmó

• Pronúncia: oriental /səɫˈmo/, occidental /saɫˈmo/
• Rimes: -o

• Etimologia: Del llatí salmōne, cas oblic de salmō, segle XIII.

Nom

sal·mó m. ‎(plural salmons)

1. Peix de la família dels salmònids amb la carn vermella que neix, es reprodueix i mort en aigües dolces tot i viure la major part de la seva vida en aigua salada (Salmo salar).
2. Color rosa ataronjat com la carn del peix Salmo salar.

   #FA8072

Sinònims

• esquín

Variants

• salmo, salomó

Hiperònims

• peixos > salmònids

Traduccions

Peix

• Anglès: Atlantic salmon ^(en), salmon ^(en)
• Castellà: salmon ^(es), salmón ^(es)
• Francès: saumon ^(fr), saumon atlantique ^(fr)

• Italià: salmone ^(it) m.
• Llengua de signes catalana: SALMÓ ^(csc)

Adjectiu

sal·mó inv. ‎(plural salmó)

1. Que és de color rosat com el salmó.

Sinònims

• salmonat

Traduccions

De color rosat

• Anglès: salmon ^(en)
• Castellà: salmón ^(es)

• Francès: saumon  ^(fr)
• Italià: salmone ^(it)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
• salmó. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.