sagrament

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /sə.ɣɾəˈmen/

Occidental: nord-occidental /sa.ɣɾaˈmen/, valencià /sa.ɣɾaˈment/

• Rimes: -ent
• Etimologia: Del llatí sacramentum ‎(«jurament, penyora de garantia»), segle XIV

Nom

sagrament m. ‎(plural sagraments)

1. En el catolicisme, els símbols de l'actuació de Déu: baptisme, eucaristia, penitència, confirmació, unció dels malalts, matrimoni i ordenació sacerdotal.

Traduccions

Traduccions: sagrament

• Alemany: Sakrament ^(de)
• Anglès: sacrament ^(en)
• Armeni: խորհուրդ ^(hy) ‎(khorhurd)
• Castellà: sacramento ^(es)
• Coreà: 성사 ^(ko) ‎(seongsa)
• Danès: sakramente ^(da) n.
• Eslovac: sviatosť ^(sk) f.
• Esperanto: sakramento ^(eo)
• Francès: sacrement ^(fr)
• Gallec: sacramento ^(gl) m.
• Georgià: ზიარება ^(ka) ‎(ziàreba)
• Grec: μυστήριο ^(el) n. ‎(mistírio)
• Indonesi: sakramen ^(id)

• Italià: sacramento ^(it)
• Llatí: sacramentum ^(la) n.
• Macedoni: све́та та́јна ^(mk) f.
• Neerlandès: sacrament ^(nl) n.
• Noruec: sakrament ^(no) n.
• Polonès: sakrament ^(pl) m.
• Portuguès: sacramento ^(pt) m.
• Romanès: sacrament ^(ro) n., taină ^(ro) f.
• Rus: та́инство ^(ru) n. ‎(tainstvo)
• Serbocroat: сакра̀мент ^(sh)
• Txec: svátost ^(cs) f.
• Xinès: 聖事 ^(zh) ‎(圣事, shèngshì)

Miscel·lània

• Síl·labes: sa·gra·ment (3)
• Anagrames: agremants, margenats

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot