rialla

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /riˈa.ʎə/, balear /riˈa.jə/

Occidental: /riˈa.ʎa/

• Rimes: -aʎa
• Etimologia: Del llatí vulgar *rīsualia, de rīsus, segle XIV.

Nom

rialla f. ‎(plural rialles)

1. Moviment i so que es fa en riure.
2. riota

Sinònims

• riure

Traduccions

Traduccions

• Albanès: qeshje ^(sq) f.
• Alemany: Gelächter ^(de) n., Lachen ^(de) n.
• Anglès: laugh ^(en), laughter ^(en)
• Àrab: ضَحِك‎ ^(ar) m.
• Armeni: քրքիջ ^(hy) ‎(krkidj)
• Belarús: смех ^(be) m. ‎(smekh)
• Bengalí: হাসি ^(bn)
• Búlgar: смях ^(bg) m. ‎(smiakh)
• Castellà: risa ^(es) f.
• Coreà: 웃음 ^(ko) ‎(useum)
• Danès: latter ^(da) c.
• Eslovac: smiech ^(sk) m.
• Eslovè: smeh ^(sl) m.
• Estonià: naer ^(et)
• Finès: nauru ^(fi)
• Francès: rire ^(fr) m.
• Friülà: ridade ^(fur), ridi ^(fur)
• Gallec: risa ^(gl) f.
• Georgià: სიცილი ^(ka) ‎(sítsili)
• Grec: γέλιο ^(el) n. ‎(gélio)
• Grec antic: γέλως ^(grc) m. ‎(gélōs)
• Hebreu: צְחוֹק‎ ^(he) m.
• Hindi: हंसी ^(hi) f.
• Hongarès: nevetés ^(hu)
• Ídix: געלעכטער‎ ^(yi)
• Indonesi: tawa ^(id)
• Irlandès: gáire ^(ga) m.
• Islandès: hlátur ^(is) m.
• Italià: risata ^(it) f., riso ^(it) m.
• Japonès: 笑い声 ^(ja)
• Javanès: guyu ^(jv)
• Kazakh: күлкі ^(kk) ‎(külki/kulki)

• Kirguís: күлкү ^(ky) ‎(kulku)
• Kurd: ken ^(ku)
• Letó: smiekli ^(lv) m. pl.
• Lituà: juokas ^(lt) m.
• Llatí: risus ^(la) m.
• Llengua de signes catalana: RIURE ^(csc)
• Macedoni: сме́а ^(mk) f.
• Maltès: daħq ^(mt) m.
• Mongol: инээд ^(mn)
• Neerlandès: gelach ^(nl) n.
• Noruec: latter ^(no)
• Persa: خنده‎ ^(fa)
• Polonès: śmiech ^(pl) m.
• Portuguès: risada ^(pt) f.
• Quítxua: asiy ^(qu)
• Retoromànic: riez ^(rm), riöz ^(rm), riem ^(rm), risada ^(rm) f., risaglia ^(rm) f.
• Romanès: râs ^(ro) n.
• Rus: смех ^(ru) m. ‎(smekh), хо́хот ^(ru) m. ‎(khókhot)
• Sànscrit: हास ^(sa) m.
• Sard: risida ^(sc) f.
• Serbocroat: смех ^(sh), smeh ^(sh) m., хихот ^(sh), hihot ^(sh) m.
• Suec: skratt ^(sv) n.
• Tadjik: ханда ^(tg)
• Tagal: tawa ^(tl)
• Tai: เสียงหัวเราะ ^(th)
• Turc: kahkaha ^(tr), gülüş ^(tr)
• Txec: smích ^(cs) m.
• Ucraïnès: сміх ^(uk) m. ‎(smikh)
• Urdú: ہنسی‎ ^(ur) f.
• Uzbek: kulgi ^(uz)
• Vietnamita: sự cười ^(vi)
• Xinès: 笑聲 ^(zh) ‎(笑声, xiàoshēng)

Miscel·lània

• Síl·labes: ri·a·lla (3)
• Anagrames: aïllar, allari, allarí

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC