punyalada

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pu.ɲəˈɫa.ðə/, occidental /pu.ɲaˈɫa.ða/
• Rimes: -ada
• Etimologia: De punyal i el sufix -ada, segle XV.

Nom

punyalada f. ‎(plural punyalades)

1. Atac i ferida fets amb un punyal.
2. Per extensió, situació anímica dolorosa.

Sinònims

• ganivetada

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Stich ^(de) m.
• Anglès: stab ^(en)
• Asturià: puñalada ^(ast) f.
• Castellà: puñalada ^(es) f. (general), cuchillada ^(es) f.
• Finès: pisto ^(fi), pistäminen ^(fi)
• Francès: percée ^(fr) f.
• Neerlandès: steek ^(nl) m.
• Suec: hugg ^(sv) n., stick ^(sv) n.

Miscel·lània

• Síl·labes: pu·nya·la·da (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB