pollinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pu.ʎiˈna/
	balear /po.ʎiˈna/, /pu.ʎiˈna/
Occidental:	nord-occidental /po.ʎiˈna/
	valencià /po.ʎiˈnaɾ/, /po.ʎiˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: pollinà
• Etimologia: De pollí.

Verb

pollinar intr.

1. Parir pollins la somera o l’egua.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	pollinar			haver pollinat
gerundi	pollinant			havent pollinat
participi	pollinat, pollinada, pollinats, pollinades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	pollino	pollines	pollina	pollinem	pollineu	pollinen
	polline						val
	pollini						sept
	pollín			pollinam	pollinau		bal
imperfet	pollinava	pollinaves	pollinava	pollinàvem	pollinàveu	pollinaven
passat simple	polliní	pollinares	pollinà	pollinàrem	pollinàreu	pollinaren
futur	pollinaré	pollinaràs	pollinarà	pollinarem	pollinareu	pollinaran
condicional	pollinaria	pollinaries	pollinaria	pollinaríem	pollinaríeu	pollinarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	pollini	pollinis	pollini	pollinem	pollineu	pollinin
	polline	pollines	polline			pollinen	occ, bal
imperfet	pollinés	pollinessis	pollinés	pollinéssim	pollinéssiu	pollinessin
		pollinesses		pollinéssem	pollinésseu	pollinessen
	pollinàs	pollinassis	pollinàs	pollinàssim	pollinàssiu	pollinassin	bal
		pollinasses		pollinàssem	pollinàsseu	pollinassen	val, bal (1)
	pollinara	pollinares	pollinara	pollinàrem	pollinàreu	pollinaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	pollina	pollini	pollinem	pollineu	pollinin
	–				pollinau		bal
	–		polline			pollinen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... pollinat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... pollinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... pollinat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... pollinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... pollinat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... pollinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... pollinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... pollinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... pollinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... pollinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: pollino, pollina, pollinem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: foal ^(en)
• Francès: pouliner ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: po·lli·nar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot