observaciones participantes