maleta

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

Oriental: central /məˈɫɛ.tə/, balear /məˈɫə.tə/, /məˈɫɛ.tə/
Occidental: /maˈɫe.ta/
  • Àudio: central
(fitxer)
  • Homòfon: meleta
  • Etimologia: Del francès antic malete, segle XIV, diminutiu de male, actual malle ‎(«bagul»).

Nom[modifica]

maleta f. ‎(plural maletes)

  1. Capsa gran amb poca fondària, típicament amb nansa i de base rectangular, destinada a encabir i transportar coses que hom porta en els viatges, especialment roba.
  2. (peixos) forma alternativa de meleta

Traduccions[modifica]

Miscel·lània[modifica]


Castellà
[modifica]

Peninsular: /maˈle.ta/
Americà: alt /maˈle.t(a)/, baix /maˈle.ta/
  • Rimes: -eta
  • Etimologia: Diminutiu de mala, del francès antic male.

Nom[modifica]

maleta f. ‎(plural maletas)

  1. maleta

Derivats[modifica]

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: ma·le·ta (3)

Vegeu també[modifica]

  • Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre maleta