majordom

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /mə.ʒurˈdɔm/, balear /mə.ʒoɾˈðɔm/, /mə.ʒurˈðɔm/

Occidental: nord-occidental /ma.ʒorˈðɔm/, valencià /ma.d͡ʒoɾˈðɔm/

• Rimes: -ɔm
• Etimologia: Del llatí maior domus.

Nom

majordom m. ‎(plural majordoms)

1. El criat de major rang en el servei d'una casa.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Butler ^(de) m.
• Anglès: butler ^(en)
• Belarús: дварэ́цкі ^(be) m. ‎(dvaretski)
• Búlgar: иконо́м ^(bg) m. ‎(ikonom)
• Castellà: mayordomo ^(es)
• Coreà: 집사 ^(ko) ‎(jipsa)
• Danès: butler ^(da) c.
• Esperanto: ĉefservisto ^(eo)
• Francès: majordome ^(fr)
• Gallec: mordomo ^(gl) m.
• Grec: αρχιοικονόμος ^(el) m. ‎(arkhiikonomos)
• Indonesi: pelayan ^(id)
• Italià: maggiordomo ^(it)

• Japonès: 執事 ^(ja)
• Llatí: promus ^(la) m., maior domus ^(la) m.
• Neerlandès: butler ^(nl) m.
• Noruec: bøtler ^(no) m.
• Polonès: kamerdyner ^(pl) m.
• Portuguès: mordomo ^(pt) m.
• Romanès: majordom ^(ro) m.
• Rus: дворе́цкий ^(ru) m. ‎(dvoretski), мажордо́м ^(ru) m. ‎(majordom), камерди́нер ^(ru) m. ‎(kamerdíner)
• Suec: butler ^(sv) c.
• Txec: majordomus ^(cs) m.
• Ucraïnès: дворе́цький ^(uk) m. ‎(dvoretski), камерди́нер ^(uk) m. ‎(kamerdíner), мажордо́м ^(uk) m. ‎(majordom)
• Vietnamita: quản gia ^(vi)
• Xinès: 管家 ^(zh) ‎(guǎnjiā), 執事 ^(zh) ‎(执事, zhíshì)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·jor·dom (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB