llamàntol

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ʎəˈman.tuɫ/
	balear /ʎəˈman.toɫ/, /ʎəˈman.tuɫ/
Occidental:	/ʎaˈman.toɫ/

• Etimologia: De *llomàntol, de *locobàndol, del grec antic λυκοπάνθηρ ‎(lykopánthēr, «xacal») amb un sufix llatí -ulus ‎(«petit»), de λύκος ‎(lýkos, «llop») i πάνθηρ ‎(pánthēr, «pantera»).

Nom

llamàntol m. ‎(plural llamàntols)

1. Crustaci decàpode de color fosc, més gros que l'escamarlà, que pertany a la família Nephropidae.

Variants

• llomanto (dialectal)
• llimàntol (alguerès)

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Hummer ^(de)
• Anglès: European lobster ^(en)
• Basc: misera ^(eu)
• Castellà: bogavante ^(es)
• Francès: homard ^(fr)
• Gallec: lumbrigante ^(gl) m.
• Italià: lupicante ^(it)
• Suec: hummer ^(sv) c.

Miscel·lània

• Síl·labes: lla·màn·tol (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB