klapekster

Neerlandès

Klapekster (Lanius excubitor).

• Pronúncia: /ˈklɑpˌɛk.stər/ ^ⓘ
• Etimologia: De klap, forma composicional del verb klappen ‎(«batre o picar amb soroll; xerrar, garlar») i ekster ‎(«garsa»). Diverses denominacions locals d'aquest ocell en català inclouen també una referència a la garsa (Pica pica), com ara garsa gruera (Vallès) / garsa groguera (Penedès), garsa borda (Garrotxa), gassa botxina (Girona) i botxí garser (Ribes de Freser).

Nom

klapekster m. ‎(plural klapeksters)

Amerikaanse klapekster (Lanius ludovicianus).

Cabanis' klapekster (Lanius cabanisi).

1. (ornitologia) botxí septentrional (Lanius excubitor) i, per extensió, botxí com a nom comú de diversos ocells del gènere Lanius (Laniidae)

   Amerikaanse klapekster ― botxí americà (Lanius ludovicianus)

   Cabanis' klapekster ― botxí cuallarg (Lanius cabanisi)

   Chinese klapekster ― botxí de la Xina (Lanius sphenocercus)

   Iberische klapekster ≡ zuidelijke klapekster ― botxí ibèric, botxí meridional, capsigrany reial (Lanius meridionalis)

   kleine klapekster ― trenca, capsot menut (Lanius minor)

   noordelijke klapekster ― botxí boreal (Lanius borealis)

   steppeklapekster klapekster ― Lanius excubitor pallidirostris

   Tibetaanse klapekster ― botxí gegant (Lanius giganteus)

Derivats

• grijsrugklapekster

Sinònims

• blauwe klauwier

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès.
• Article corresponent a Viquiespècies.