inflamació

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /iɱ.fɫə.mə.siˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí inflammatio.

Nom

inflamació f. ‎(plural inflamacions)

1. Acció i efecte d'inflamar o inflamar-se.
2. Ardor, calor preternatural en el cos animal que moltes vegades va acompanyat de tumor o inflor.
3. (per metonímia) acalorament de les passions i afectes de l'ànima.

Derivats

• autoinflamació

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Entzündung ^(de) f.
• Anglès: inflammation ^(en)
• Àrab: اِلْتِهَاب‎ ^(ar) m.
• Armeni: բորբոքում ^(hy) ‎(borbokum)
• Castellà: inflamación ^(es) f.
• Coreà: 염증 ^(ko) ‎(yeomjeung)
• Danès: betændelse ^(da) c.
• Eslovac: zápal ^(sk) m.
• Estonià: põletik ^(et)
• Finès: tulehdus ^(fi)
• Francès: inflammation ^(fr) f.
• Gallec: inflamación ^(gl) f.
• Grec: φλεγμονή ^(el) f. ‎(flegmoní)
• Grec antic: φλεγμονή ^(grc) f. ‎(phlegmonḗ)
• Hebreu: דַּלֶּקֶת‎ ^(he) f.
• Hongarès: gyulladás ^(hu)
• Irlandès: bruith ^(ga) f.
• Islandès: bólga ^(is) f.
• Italià: infiammazione ^(it) f.
• Japonès: 炎症 ^(ja)
• Kurd: kulbûnî ^(ku)
• Llatí: inflammatio ^(la) f.
• Maori: pauku ^(mi)
• Noruec: betennelse ^(no)
• Polonès: zapalenie ^(pl) n.
• Portuguès: inflamação ^(pt) f.
• Rus: воспале́ние ^(ru) n. ‎(vospalénie)
• Suec: inflammation ^(sv) c.
• Tagal: pamamaga ^(tl)
• Tai: การอักเสบ ^(th)
• Txec: zánět ^(cs) m.
• Ucraïnès: запалення ^(uk) ‎(zapalennia)
• Vietnamita: viêm ^(vi)
• Xinès: 炎症 ^(zh) ‎(yánzhèng)

Miscel·lània

• Síl·labes: in·fla·ma·ci·ó (5)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot