incendi

Potser volíeu: INCENDI

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /inˈsɛn.di/^ⓘ
• Etimologia: Del llatí incendium, segle XVII.

Nom

incendi m. ‎(plural incendis)

1. Foc gros que crema edificis, boscos, etc.

Sinònims

• foc

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Feuer ^(de) n., Brand ^(de) m.
• Anglès: fire ^(en)
• Castellà: incendio ^(es)
• Coreà: 큰불 ^(ko) ‎(keunbul)
• Danès: brand ^(da) c.
• Eslovac: požiar ^(sk) m.
• Eslovè: požar ^(sl) m.
• Esperanto: brulego ^(eo)
• Feroès: eldur ^(fo) m.
• Francès: incendie ^(fr)
• Friülà: incendi ^(fur) m.
• Gallec: queima ^(gl) f.
• Gal·lès: tân ^(cy)
• Georgià: ხანძარი ^(ka) ‎(khàndzari)
• Grec: φωτιά ^(el) f. ‎(fotià)
• Hongarès: tűz ^(hu)
• Indonesi: kebakaran ^(id)
• Irlandès: tine ^(ga) m.
• Islandès: eldur ^(is) m.
• Italià: incendio ^(it)
• Japonès: 火事 ^(ja)

• Kurd: agir ^(ku)
• Llatí: incendium ^(la)
• Llengua de signes catalana: INCENDI ^(csc), FOC ^(csc)
• Neerlandès: brand ^(nl) m.
• Noruec: brann ^(no) m.
• Occità: incendi ^(oc)
• Polonès: pożar ^(pl) m.
• Portuguès: incêndio ^(pt) m.
• Romanès: incendiu ^(ro) n.
• Rus: пожа́р ^(ru) m. ‎(pojar)
• Serbocroat: пожар ^(sh), požar ^(sh) m.
• Suec: brand ^(sv) c.
• Tagal: sunog ^(tl)
• Tai: เพลิง ^(th)
• Turc: yangın ^(tr)
• Txec: požár ^(cs) m.
• Ucraïnès: поже́жа ^(uk) f. ‎(pojeja)
• Uzbek: yong'in ^(uz)
• Vietnamita: vụ cháy ^(vi)
• Xhosa: umlilo ^(xh)
• Xinès: 火災 ^(zh) ‎(火灾, huǒzāi)

Miscel·lània

• Síl·labes: in·cen·di (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: incendi