hemoglobina
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
- Oriental: central /ə.mu.ɣɫuˈβi.nə/, balear /ə.moɡ.ɡɫuˈbi.nə/, /ə.muɡ.ɡɫuˈbi.nə/
- Occidental: nord-occidental /e.mo.ɣɫoˈβi.na/, valencià /e.mo.ɣɫoˈbi.na/, /e.mo.ɣɫuˈβi.na/
- Rimes: -ina
- Etimologia: De l'alemany Hämoglobin, terme creat per Felix Hoppe-Seyler en el segle XIX, emprant un terme del grec antic αἷμα (haîma, «sang») i un altre procedent del llatí globus.
Nom[modifica]
hemoglobina f. (només en singular)
- Substància dels glòbuls vermells que conté ferro i transporta l'oxigen capturat pels pulmons cap a la resta del cos.
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Alemany: Hämoglobin (de)
- Anglès: hemoglobin (en)
- Castellà: hemoglobina (es)
- Francès: hémoglobine (fr)
- Italià: emoglobina (it)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: he·mo·glo·bi·na (5)
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
Castellà[modifica]
- Pronúncia(i):
- Peninsular: \e.mo.ɣloˈβi.na\
- Americà: alt /e.mo.ɡloˈbi.na/, baix \e.mo.ɣloˈβi.na\
- Rimes: -ina
- Etimologia: De l'alemany Hämoglobin, per reducció fonètica de Hämatoglobulin, derivat del francès hématine i l'alemany Globulin, segle XIX.
Nom[modifica]
hemoglobina f. (només en singular)
Derivats[modifica]
Relacionats[modifica]
- Abreviació: Hb.
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: he·mo·glo·bi·na (5)
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la
Viquipèdia en castellà
- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre hemoglobina
Categories:
- Derivats de l'alemany al català
- Mots en català documentats des del segle XIX
- Substantius femenins en català
- Mots en català de 5 síl·labes
- Bioquímica en català
- Derivats de l'alemany al castellà
- Derivats del francès al castellà
- Mots en castellà documentats des del segle XIX
- Substantius femenins en castellà
- Mots en castellà de 5 síl·labes
- Bioquímica en castellà