genocidi

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /ʒə.nuˈsi.ði/

Occidental: nord-occidental /d͡ʒe.noˈsi.ði/, valencià /d͡ʒe.noˈsi.ði/, /d͡ʒe.nuˈsi.ði/

• Rimes: -idi
• Etimologia: Del grec antic γένος ‎(génos, «raça, classe») i el sufix -cidi.

Nom

ge·no·ci·di m. ‎(plural genocidis)

1. Exterminació deliberada d'un poble o d'un grup ètnic.

Traduccions

Traduccions: genocidi

• Afrikaans: volksmoord ^(af)
• Albanès: gjenocid ^(sq) m.
• Alemany: Völkermord ^(de) m., Genozid ^(de) m.
• Anglès: genocide ^(en)
• Armeni: ցեղասպանություն ^(hy) ‎(txekhaspanutiun)
• Asturià: xenocidiu ^(ast) m.
• Basc: genozidio ^(eu)
• Belarús: генацы́д ^(be) m. ‎(henatsid)
• Bretó: gouennlazh ^(br)
• Búlgar: геноци́д ^(bg) m.
• Castellà: genocidio ^(es) m.
• Coreà: 대량학살 ^(ko) ‎(daeryanghaksal)
• Eslovac: genocída ^(sk) f.
• Eslovè: genocid ^(sl) m.
• Esperanto: genocido ^(eo)
• Finès: kansanmurha ^(fi)
• Francès: génocide ^(fr) m.
• Gallec: xenocidio ^(gl) m.
• Gal·lès: hil-laddiad ^(cy) m.
• Hebreu: רצח עם ^(he) m.
• Hindi: नरसंहार ^(hi) m.
• Indonesi: genosida ^(id)
• Irlandès: cinedhíothú ^(ga) m.

• Italià: genocidio ^(it) m.
• Japonès: 集団虐殺 ^(ja)
• Jiddisch: גענאָציד‎ ^(yi) m.
• Kazakh: геноцид ^(kk) ‎(genocïd/guenotsid)
• Kirguís: геноцид ^(ky) ‎(guenotsid)
• Letó: genocīds ^(lv) m.
• Lituà: genocidas ^(lt) m.
• Llatí: genocidium ^(la) n.
• Macedoni: геноцид ^(mk) m.
• Neerlandès: volkerenmoord ^(nl) f.
• Noruec: folkemord ^(no) n.
• Occità: genocidi ^(oc) m.
• Polonès: ludobójstwo ^(pl) n.
• Portuguès: genocídio ^(pt) m.
• Romanès: genocid ^(ro) n.
• Rus: геноци́д ^(ru) m. ‎(guenotsid)
• Serbocroat: геноцид ^(sh), genocid ^(sh) m.
• Suec: folkmord ^(sv) n.
• Tadjik: генотсид ^(tg)
• Turc: soykırım ^(tr)
• Ucraïnès: геноци́д ^(uk) m. ‎(henotsid)
• Uzbek: genotsid ^(uz)
• Vietnamita: diệt chủng ^(vi)
• Xinès: 種族滅絕 ^(zh) ‎(种族灭绝, zhǒngzúmièjué)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC