gandul

Potser volíeu: GANDUL

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ɡənˈduɫ/, occidental /ɡanˈduɫ/
• Rimes: -ul
• Etimologia: Del castellà gandul, segle XIX, de l'àrab غَنْدُور ‎(ḡandūr, «jove fatxenda que cerca d'agradar a les dones»).

Adjectiu

gandul m. ‎(femení gandula, plural masculí ganduls, plural femení gandules)

1. Mancat de ganes de treballar o de fer cap esforç.

Sinònims

• mandrós, esquenadret

Derivats

• engandulir, gandulejar, ganduleria

Traduccions

Mancar de ganes

• Anglès: lazy ^(en)
• Castellà: holgazán ^(es), gandul ^(es)
• Francès: fainéant ^(fr)
• Llengua de signes catalana: GANDUL ^(csc)

Nom

gandul m. ‎(plural ganduls, femení gandula)

1. Persona mancada de ganes de treballar o de fer cap esforç.

Traduccions

Persona

• Anglès: idler ^(en)
• Castellà: holgazán ^(es), gandul ^(es)
• Francès: fainéant ^(fr)
• Llengua de signes catalana: GANDUL ^(csc)

Miscel·lània

• Síl·labes: gan·dul (2)
• Heterograma de 6 lletres (adglnu)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC